Odoardo Borrani, Cucitrici di camicie rosse Odoardo Borrani, Le cucitrici di camicie rosse, 1863. Collezione privata