La sala espositiva dell’Hotel des Etats di Aosta ospita fino al 6 febbario “Les Lieux du Patois – Vallée d’Aoste“. Il patois, la lingua dei valdostani, è il cuore di questo progetto che nelle foto e nei video di Andrea Alborno presenta un “dietro le quinte” della “lénva” (lingua). L’obbiettivo del fotografo si concentra su luoghi materiali e immateriali, su storie, volti, eventi, emozioni raccontando alcune delle mille sfaccettature del patois. La mostra è divisa in sei contesti: l’alpeggio, il lavoro, il teatro popolare, la formazione, l’artigianato, lo sport popolare. In ogni “stanza” è sviluppato uno dei temi scelti anche attraverso un video che trasporta il pubblico nella casa dei soggetti intervistati o nel bel mezzo di un evento. L’esposizione è accompagnata da un catalogo bilingue francese-patois edito dalla Tipografia Valdostana. (09/11/10)
