Valerio Griffa 
“My Martini, please”, sussurra la bionda fatina di “Shakespeare in love”. “No Martini? No party!”, intima senza paura una bella signora al “capo” di “Ocean Eleven”, alias “dottore” del “pronto soccorso” più famoso del piccolo schermo…
Capodanno, jour de l’an, new year’s day. Fino alla spagnola noche vieja (notte vecchia) da contrapporre alla noche buena, quella di Natale. Ogni cultura ne dà un’interpretazione diversa, attingendo al proprio sentire
Strano il mondo. E difficile da descrivere. Non solo per l’ovvio assunto che ogni Paese è diverso ma, soprattutto, perché non c’è “lente” che riesca a osservare un luogo e definirlo. Ce ne parla un esperto: Gianni Morelli
La città, l’industria, la Fiat. Nell’immaginario collettivo, riducono la capitale sabauda ad una “grande officina”. La sfida dei nuovi promotori: “Confermare questa immagine per ribaltarla”
Chi sa cosa sia la “jota”? E gli “zlikrofi”? E l’erba detta “sclopit”? Cosa sarà mai la “Rosa di Gorizia”? Lungo un confine spesso incerto e in certi periodi perfino minaccioso, il Friuli è ora “terra aperta”, dove passano idee e merci
Rosso e bianco, di mantello, con le foglie che si avviluppano elegantemente come bracci di fiamma, bello da vedere. “Treviso’s Chicory” per gli americani, “Chicorée Rouge de Treviso” per i francesi. Un “nome” tradotto che dice tutto