Domenica 9 Agosto 2020 - Anno XVIII
Persone come bagagli. Passeggeri in volo pesati al check in

Persone come bagagli. Passeggeri in volo pesati al check in

Rivelato dal giornale spagnolo El Mundo al Instante che sempre più compagnie aeree pesano i passeggeri alla stregua dei bagagli. Per chi volesse fare esercizio di spagnolo riportiamo, seguire, l’articolo integrale

Passeggeri Finnair-airlinesSempre più compagnie mettono i passeggeri sulla bilancia. Non vogliono sapere se sei grasso o magro. Si tratta invece di conoscere il peso che può sopportare l’aereo e come distribuirlo (conosciuto con precisione il peso massimo si sa con esattezza se ridurre il combustibile e/o limitare passeggeri e/o carico). Finora si seguivano le indicazioni standard della EASA, la Agenzia Europea della Sicurezza Aerea, adesso ogni compagnia si organizza per conto suo. Già nel 2015 la Uzbekistan Airlines aveva provveduto a pesare i passeggeri, poi, nel 2016, la Hawaiian Airlines (indagando sull’eccessivo consumo di carburate) ‘scoprì’ che il peso medio dei suoi passeggeri era di 13,5 kg superiore al normale. Finnair commenta che di un aereo si conosce il peso (importante quello ‘massimo’) e quello del bagaglio trasportato ma non il peso dei passeggeri, dopodiché considerato che (oltre agli ovvi problemi di sicurezza) una corretta distribuzione dei passeggeri produce notevole risparmio di carburante, a ‘sto punto ci siamo capiti …
Post scriptum: da quanto sopra, si evince che, se alla vigilia di un viaggio in aereo il gentile lettore di mondointasca affrontasse una bella dieta dimagrante (e magari lasciasse pure a casa, vabbè, anche se è inverno, il gipunìn/giubbotto) ne guadagnerebbero la sua salute, il suo portafoglio, nonché la compagnia aerea che lo trasvola…

Conoce el motivo por el que las aerolíneas quieren pesar a sus pasajeros

Passeggeriu Uzbekistan-AirlinesCada día son más las compañías aéreas que deciden subir a la báscula a los viajeros antes de embarcar ¿Qué pensaría si la próxima vez que viaje en avión le preguntan su peso?
¿Pensaría que es una intromisión a la intimidad? ¿Se ofendería? Antes de presentar una queja las compañías aéreas le aclararán que solo velan por su propia seguridad pero ¿por qué cada vez más aerolíneas quieren saber cuánto pesan sus clientes? No se trata de conocer si usted es más o menos delgado o si sus dimensiones pueden ocasionar un problema de comodidad, se trata de calcular, de forma real, la carga que puede soportar un avión y distribuir dicha carga de la manera más uniforme. Otra de las cuestiones que las aerolíneas alegan es que deben conocer el peso máximo del avión con exactitud para saber si tienen que reducir el combustible o limitar pasajeros y carga. Hasta ahora todas las compañías seguían los estándares de la Agencia Europea de Seguridad Aérea EASA con unos pesos estimados para hombres y mujeres, pero cada vez son más las aerolíneas que quieren tener sus propias mediciones.

El «Club de la báscula»
La última en unirse al «club de la báscula» es la compañía área finlandesa Finnair, que desde este mes de noviembre y de forma voluntaria, pide a sus viajeros que se suban a la báscula con el equipaje de mano antes de coger uno de sus aviones. Finnair argumenta que las aerolíneas saben lo que pesa el avión, lo que pesa el equipaje registrado, pero no lo que pesan los pasajeros. Según uno de los responsables de la empresa, «las cargas son diferentes en verano, cuando las personas no llevan abrigos o pesados zapatos así como también difieren los pesos entre viajeros de negocios y turistas».
Pero la compañía área finlandesa no es la primera. En agosto de 2015 era Uzbekistan Airways, la aerolínea nacional de ese país asiático, la que tomaba la decisión de pesar a todos sus pasajeros para «llevar a cabo un procedimiento de verificación del peso medio de hombres, mujeres y niños, así como su equipaje de mano» en un control que se haría después de pasar el check-in y antes de embarcar.
Un año después, en 2016 la aerolínea estadounidense Hawaiian Airlines descubrió que los aviones que cubrían la ruta entre Honolulu y la Samoa americana consumían mucho más combustible del habitual y la empresa, sorprendida, tuvo que estudiar cual era el problema. Primero analizaron los factores externos de la propia ruta y descartaron que el viento estuviera tras el gasto excesivo de combustible fue entonces cuando pensaron que el problema debía de estar dentro de los aviones. Tras un estudio de sus pasajeros concluyeron que la media del peso conjunto de cada viajero con sus pertenencias era, en esa ruta concreta, 13,5 kilos superior a lo normal. La aerolínea, para asegurar la seguridad optó por pesar a los pasajeros antes de subir al avión y decidir qué asientos debían ocupar y poder distribuir el peso en diferentes zonas de la aeronave de forma que se consumiera menos combustible.

Así se calcula el peso total de un avión Peso en vacío
El peso en vacío del avión hace referencia a la aeronave en sí y todo lo necesario para viajar como, asientos, lavabos, cocina, armarios, aviónica o aceite de los motores. La tripulación entra en este apartado pero no el combustible. La aeronave, después de cada revisión en la que se cambie algún componente debe pesarse y registrar el nuevo peso.

Carga útil
La carga útil es todo aquello que una compañía puede meter en el avión cobrando por ello, esto es pasajeros y carga.

Peso máximo
El peso máximo es el tope que las autoridades aeronáuticas han certificado que puede soportar la estructura del avión sin dañarse. El cálculo del peso máximo al despegue es la suma del peso en vacío más la carga útil al que se añadirá el peso del combustible. Calcular correctamente el peso máximo es fundamental para garantizar la seguridad de la aeronave y ahorrar coste. Por ejemplo si se lleva mucha carga habrá que reducir combustible, o si el viaje es muy largo y el gasto de combustible es alto habrá que reducir pasajeros y carga.
Fuente: El Mundo al Instante  

Leggi anche:

Viaggi, turismo e d’intorni dalla lettura dei giornali

Catalunya, razzismo e Lotito, scoramento garantito

Turismo oggi: riflessioni su viaggi, viaggianti, facenti viaggiare

© RIPRODUZIONE RISERVATA